Kasutajad impordivad video või salvestavad selle, valivad käsitsi juhitava või tehisintellekti abil toimuva töövoo ning soovitud funktsioonid, näiteks subtiitrid, tõlkimise, dubleerimise, tehisintellektil põhineva videotöötluse, tehisintellekti loodud meedia või AI-näitleja. Captions töötleb projekti ning võimaldab kasutajal valmis video üle vaadata, kohandada ja eksportida või saata genereerimis- ja tõlketöid API kaudu.
Mis on Captions?
Captions on Mirage’i loodud tehisintellektil põhinev video monteerimise ja loomise platvorm. Selle peamine eesmärk on aidata sisuloojatel, turundajatel, ettevõtetel ja meeskondadel luua lühivideoid ilma iga montaažietappi käsitsi tegemata. Projekt võib alata imporditud videomaterjalist, käsikirjast või tehisintellekti loodud ideest ning seda saab seejärel täiendada subtiitrite, lõigete, graafika, muusika, hääle, tõlke ja muude automaatsete töötlustega.
Toode paikneb mobiilipõhise sotsiaalmeediavideo redaktori ja generatiivse videostuudio vahepeal. Erinevalt üldotstarbelisest vestlusrobotist toimivad selle tehisintellekti funktsioonid otse videotöövoos: need võivad kõne tekstiks teisendada, teha montaažilõike, luua visuaalseid või helilisi materjale, valmistada kõneleva saatejuhi stiilis sisu või tõlkida ja dubleerida olemasoleva video.
Kuidas videotöötluse töövoog toimib?
Kasutajad saavad video salvestada või importida ning valida käsitsi monteerimise ja tehisintellekti abil toetatud töövoogude vahel. Captions võib kõne automaatselt tekstiks teisendada ja rakendada animeeritud subtiitristiile, samal ajal kui tehisintellekti abil toimuv montaaž võib soovitada või teha lõikeid ja üleminekuid ning lisada muusikat, heliefekte, pilte, B-roll’i ja liikumisgraafikat. Tekstipõhine monteerimine võimaldab kasutajal kirjeldada muudatusi loomulikus keeles, näiteks muuta subtiitrite stiili, lisada suumi või rakendada kindlat montaažistiili.
Seetõttu sobib Captions eriti hästi inimestele, kes loovad sageli saatejuhiga videoid, sotsiaalmeediapostitusi, reklaamklippe ja lühireklaame. Keeruka pika video monteerimiseks, kus on esmatähtsad detailne ajajoone juhtimine, ulatuslik meediumihaldus ja tavapärased professionaalse järeltöötluse tööriistad, ei pruugi see olla sama sobiv. Need, kes võrdlevad seda tavapärasema tehisintellektil põhineva videoredaktoriga, võivad sõltuvalt sellest, kas eelistatakse sotsiaalmeediavideote või tekstipõhist salvestatud meedia töötlust, kaaluda ka CapCuti või Descripti.
Tehisintellekti abil sisu loomine, avatarid ja dubleerimine
Captions suudab luua videoid ka ilma kaameramaterjalita, sealhulgas saatejuhiga ja UGC-stiilis sisu. Selle funktsioonid AI Actor ja AI Twin on mõeldud saatejuhi stiilis videote ning digitaalse kaksiku sisuga loomiseks. Neid töövooge saab kasutada turundussõnumite, toote selgituste, lokaliseeritud kampaaniate ja muude vormingute jaoks, kus saatejuht on kasulik, kuid iga variatsiooni jaoks uue video salvestamine pole otstarbekas.
Platvorm toetab ka videote tõlkimist ja dubleerimist ning mõne töövoo puhul on võimalik kasutada huulte sünkroonimist. See võib luua pealelugemisi, kloonida hääli, vähendada müra, korrigeerida silmsidet ning luua täiendavaid pilte, videoklippe, muusikat ja heliefekte. Keeletugi sõltub funktsioonist ja seadmest: subtiitrite loomine hõlmab suurt hulka keeli, samas kui tõlkimine ja dubleerimine toetavad kitsamat dokumenteeritud keeltevalikut.
Häälekeskse tootmise puhul kattuvad Captionsi võimalused spetsiaalsete teenustega, nagu ElevenLabs, kuid selle peamine erinevus seisneb selles, et hääle- ja dubleerimistööriistad on integreeritud laiemasse videoloomise töövoogu. Lokaliseerimisel on see enamat kui lihtsalt subtiitrite generaator, sest suudab ühendada tõlgitud kõne, subtiitrid ja sünkroonitud esitluse, kuigi täpsed tulemused ja kättesaadavus sõltuvad valitud funktsioonist.
Kellele Captions sobib?
- Lühivideote loojad: Subtiitrite lisamine, salvestiste korrastamine ja sotsiaalmeediavideote loomine väiksema käsitöömahuga.
- Turundusmeeskonnad ja agentuurid: Reklaamide, saatejuhiga videote, pealelugemiste ja lokaliseeritud kampaaniate variatsioonide loomine.
- Väikeettevõtted ja haridustöötajad: Käsikirjade või salvestatud selgituste muutmine subtiitritega ja tõlgitud videoteks.
- Ettevõtete meeskonnad ja arendajad: Haldusfunktsioonide või API kasutamine AI Creator, tõlke-, reklaami- ja AI Twin töövoogudes.
Captions sobib paremini siis, kui kiirus, ligipääsetavus, lokaliseerimine ja korratav lühivideote tootmine on täielikust käsitsi juhtimisest olulisemad. See ei ole pika või väga keeruka projekti puhul ilmselge asendus spetsiaalsele professionaalsele montaažisüsteemile.
Platvormid ja API-töövood
Captions on saadaval veebi-, iOS-i, Androidi ning Maci ja Windowsi töölauarakendustena. Täpne funktsioonivalik ei ole kõigil platvormidel sama. Eelkõige salvestatakse töölauaprojektid toote dokumentatsiooni kohaselt kohapeal ning neid ei sünkroonita seadmete vahel automaatselt, mistõttu peaksid kasutajad oma peamise tööseadme hoolikalt valima.
Avalik Captionsi API toetab muu hulgas AI Creatori, AI Translate’i, AI Adsi ja AI Twini töövooge. See on oluline meeskondadele, kes peavad loomise või tõlkimise tööülesandeid esitama teisest rakendusest, selle asemel et iga video käsitsi luua. Dokumentatsioon loetleb ka integratsiooni Clayga, mille abil saab Clay tabelitest luua isikupärastatud tehisintellekti avataride ja saatejuhiga videoid. API ja integratsioonide kasutuspiirangud võivad tarbijatele mõeldud redaktori omadest erineda.
Hinnad ja kasutuspiirangud
Saadaval on ka pidevalt kasutatav tasuta versioon, mille redigeerimis-, subtiitrite, kärpimis-, ülemineku- ja meediumifunktsioonid on piiratud. Tasulised tellimused lisavad täiustatud tehisintellektifunktsioone ja kasutuskrediite. Praegu avaldatud iOS-i hinnakirja kohaselt maksab Max-pakett 24,99 dollarit kuus ning Scale’i paketid vastavalt 69,99, 139,99 ja 279,99 dollarit kuus. Enterprise’i hind kujundatakse eraldi.
Neid hindu ei tohiks pidada universaalseteks: kättesaadavus, arveldusvõimalused, valuutad ja funktsioonid võivad piirkonniti ja seadmeti erineda. Tasulised paketid kasutavad igakuiseid tehisintellekti krediite; praeguse hinnainfo kohaselt sisaldab Max 500 krediiti, Scale 2x 1400 krediiti, Scale 4x 2800 krediiti ja Scale 8x 5600 krediiti. Kasutamata krediidid võivad sätestatud piirangute kohaselt kanduda edasi kuni kaheks järgmiseks kuuks. Täiendavaid piiranguid võivad seada video kestus, eraldusvõime, pakett, seade, API lõpp-punkt ja tõlkerežiim.
Olulised piirangud ja privaatsusega seotud kaalutlused
Captions pakub laia valikut tehisintellektifunktsioone, kuid selle tõttu sõltub toode suhteliselt palju paketist, seadmest ja krediitide kättesaadavusest. Generatiivne video, avatarid, dubleerimine ja muud täiustatud toimingud võivad krediite kulutada ning funktsioonidele juurdepääs võib mobiili-, töölaua- ja veebiversioonis erineda. Ka loodud meedia, häälte, keelte ja esitusvormingute kvaliteet võib varieeruda.
Platvorm ei ole täielikult sünkroonitud mitme seadme vahel toimiv montaažikeskkond: abidokumentatsiooni kohaselt salvestatakse töölauaprojektid kohapeal. Samuti pakub see vähem üksikasjalikke käsijuhtimise võimalusi kui tavapärane professionaalne mittelineaarne montaažisüsteem. Dokumentaalfilmide, telesaadete või keerukate pika vormi projektide kavandajad peaksid enne Captionsi peamise montaažisüsteemina kasutuselevõttu hindama ajajoone ja meediumihalduse töövoogu.
Privaatsus on veel üks oluline kaalutlus kasutajatele, kes laadivad üles tundlikku video- või hääleainest. Teenus võib sõltuvalt kasutatud funktsioonidest töödelda konto-, seadme- ja kasutusandmeid ning heli-, video-, teksti-, transkriptsiooni-, subtiitri- ja loodud sisu andmeid. Teenuse tarbijatele mõeldud privaatsuseeskirjade kohaselt võidakse teavet kasutada tehisintellekti- või masinõppemudelite käitamiseks, täiustamiseks ja treenimiseks. Ettevõtetele mõeldud materjalides on öeldud, et ettevõtte andmeid treenimiseks ei kasutata, mistõttu on oluline, millist paketti ja toodet kasutatakse. Enne konfidentsiaalsete salvestiste, biomeetriaga seotud andmete või varalise meedia üleslaadimist peaksid kasutajad tutvuma kehtivate privaatsus- ja ettevõtetele mõeldud tingimustega.
Kas Captions sobib sulle?
Captions on praktiline valik sisuloojatele ja turundusmeeskondadele, kes vajavad kiiret viisi salvestiste, käsikirjade või ideede muutmiseks subtiitritega ja lokaliseeritud lühivideoteks. Selle tugev kooslus hõlmab automaatset subtiitrite loomist, tekstipõhist monteerimist, tehisintellekti abil loodud saatejuhte, dubleerimist, hääletööriistu ja tavapärast montaaži ühes tootes. Seda tasub kaaluda ka siis, kui meeskond vajab API-juurdepääsu korratavatele videoloomise või tõlkimise töövoogudele.
Captions sobib halvemini kasutajatele, kes otsivad piiramatut generatiivset videot, krediidipõhistest piirangutest vaba ja soodsat redaktorit, töölauaprojektide automaatset sünkroonimist seadmete vahel või professionaalse montaažitarkvara põhjalikku käsitsi juhitavat ajajoont. Kõige mõistlikum on teenust hinnata soovitud seadme ja tüüpilise projektiga, sest hinnad, krediidid ja funktsioonide kättesaadavus võivad töövoogu märkimisväärselt muuta.
Captions on tehisintellektil põhinev videotöötlusstuudio, millega saab videomaterjali monteerida, lühivideoid luua, subtiitreid lisada ja tõlkida, kõnet dubleerida ning tehisintellekti abil näitlejaid ja digikaksikuid luua, samuti hääle- ja meediamaterjale toota. See pakub veebi-, mobiili-, töölaua-, API- ja ettevõtetele mõeldud töövooge, kuid funktsioonid ja hinnad erinevad olenevalt seadmest, paketist, piirkonnast ja krediitide kasutusest.
KKK - vastused sinu küsimustele
Milleks Captionsi kasutatakse?
Captions on Mirage’i tehisintellektil põhinev video montaaži- ja loomiseplatvorm lühivideote valmistamiseks. See suudab kõnet transkribeerida, lisada animeeritud subtiitreid, teha lõikeid, luua graafikat ja heli, valmistada tehisintellekti abil esitlejavideoid ning tõlkida või dubleerida olemasolevaid videomaterjale.
Kas Captions saab luua tehisintellekti avatarivideoid ja videoid tõlkida?
Jah. Captions toetab tehisintellekti näitleja ja tehisintellekti kaksiku töövooge, millega saab luua saatejuhi- ja UGC-stiilis videoid ilma iga variatsiooni eraldi salvestamata. Samuti pakub see videote tõlkimist, dubleerimist, pealelugemist ja valikulist huulte sünkroonimist, kuigi keelte kättesaadavus ja tulemused sõltuvad funktsioonist ning seadmest.
Kellele Captions kõige paremini sobib?
Captions sobib kõige paremini lühivideote loojatele, turundusmeeskondadele, agentuuridele, väikeettevõtetele, haridustöötajatele ja suurettevõtete meeskondadele, kes vajavad subtiitritega, lokaliseeritud või esitlejaga videote kiiret ja korratavat tootmist. See ei sobi nii hästi keerukate pikaformaadiliste projektide jaoks, mis nõuavad ulatuslikku ajajoone juhtimist ja professionaalset meediahaldust.
Kui palju Captions maksab?
Captions pakub püsivalt tasuta versiooni piiratud funktsioonidega ning tasulisi pakette, mis sisaldavad täiustatud tehisintellekti tööriistu ja igakuiseid krediite. Reklaamitud iOS-i hinnakirjas maksab Max 24,99 dollarit kuus ning Scale’i paketid vastavalt 69,99, 139,99 ja 279,99 dollarit kuus. Hinnad, funktsioonid, valuutad ja krediidilimiidid võivad piirkonniti ja seadmeti erineda, samas kui Enterprise’i paketi hind lepitakse eraldi kokku.
Millised on Captionsi peamised piirangud ja privaatsusega seotud kaalutlused?
Täiustatud tehisintellekti funktsioonid võivad kulutada krediiti ning funktsioonid võivad veebis, iOS-is, Androidis, Macis ja Windowsis erineda. Toote dokumentatsiooni kohaselt salvestatakse töölauaprojektid kohapeal ning neid ei sünkroonita seadmete vahel automaatselt. Tundlikke video- või heliandmeid üles laadivad kasutajad peaksid tutvuma ka kohaldatavate privaatsustingimustega, sest tarbijateavet võidakse kasutada tehisintellekti- või masinõppemudelite käitamiseks, täiustamiseks ja treenimiseks, samas kui ettevõtete andmed on ettevõtetele mõeldud materjalide kohaselt treenimisest välja jäetud.